"Il gemellaggio è un incontro di due Comuni che intendono unirsi per agire in una prospettiva comune europea, per confrontarsi e per sviluppare nuovi legami di amicizia".  Jean Bareth

VISITA DELLE FAMIGLIE A FISMES

PERIODO 29 APRILE - 2 MAGGIO 2023

PROGRAMMA:

SABATO 29 APRILE 2023

Ore 5.30 PARTENZA DA TRIUGGIO

0re 12.30 ARRIVO A STRASBURGO (FRANCIA)

VISITA DELLA CITTA' 

PRANZO LIBERO

Ore 13.30 PARTENZA PER FISMES

Ore 19.00 ARRIVO A FISMES, SERATA CON LE FAMIGLIE

DOMENICA 30 APRILE 2023

GIORNATA ORGANIZZATA DAL

COMITE’ DE JUMELAGE DI FISMES

(VISITA STORICO-CULTURALE DELLA CITTA' DI AMIENS, I GIARDINI DEGLI ORTI "HORTILLONAGES", LA CATTEDRALE, PRANZO E GITA SUL BATTELLO).

LUNEDI 1 MAGGIO 2023

GIORNATA ORGANIZZATA DALLE FAMIGLIE OSPITANTI DI FISMES

IN SERATA INCONTRO UFFICIALE CON LE AUTORITA’ E CENA

MARTEDI' 2 MAGGIO 2023

Ore 8.00 PARTENZA DA FISMES

0re 13.00 ARRIVO A COLMAR (ALSAZIA)

VISITA DELLA CITTA’, PRANZO LIBERO

Ore 14.30 PARTENZA PER TRIUGGIO

Ore 22.30 ARRIVO PREVISTO A TRIUGGIO

SCARICA LA LOCANDINA:

SCARICA IL PROGRAMMA DI FISMES:

ACCOGLIENZA DELEGAZIONE

DA FISMES PER LA VISITA DEL 2022

WEEKEND DEL 1° MAGGIO

PROGRAMMA:

VENERDI 29 APRILE

Sala comunale presso la sede dei vigili

urbani di Triuggio ORE 18.00

ARRIVO DELLA DELEGAZIONE DA FISMES

Accoglienza, bicchiere dell'amicizia, distribuzione del programma.

Cena e serata nelle famiglie di accoglienza.

SABATO 30 APRILE - ore 8.30 Piazzale Via De Gasperi

Ritrovo e partenza con autobus per Como.

Visita guidata del Museo della seta.

Pranzo al ristorante Don Lisander a Como.

Nel pomeriggio gita in battello sul lago di Como e visita libera della città per le vie storiche principali.

Rientro a Triuggio in serata.

DOMENICA 1 MAGGIO

Giornata libera da trascorrere nelle famiglie di accoglienza.

ore 18.00 Sala comunale presso la sede dei vigili urbani di Via 11 Settembre 2001, Triuggio

Incontro istituzionale con le autorità dell'Amministrazione Comunale e i rappresentanti dei Comitati per il Gemellaggio.

ore 20.00 Ristorante Venus a Macherio:

Cena e serata tradizionale

LUNEDI' 2 MAGGIO - 0re 7.30 Piazzale Via De Gasperi

Ritrovo, saluti e partenza degli amici di Fismes

PER MAGGIORI DETTAGLI,

SCARICA LA LOCANDINA

VISITA DELLE FAMIGLIE A FISMES

PERIODO 25 APRILE - 28 APRILE 2019

PROGRAMMA:

GIOVEDI' 25 APRILE 2019

Ore 5.30 PARTENZA DA TRIUGGIO

0re 12.00 ARRIVO A EGUISHEIM (ALSAZIA)

VISITA DEL BORGO 

PRANZO LIBERO

Ore 14.00 PARTENZA PER FISMES

Ore 19.00 ARRIVO A FISMES, SERATA CON LE FAMIGLIE

VENERDI' 26 APRILE 2019

GIORNATA ORGANIZZATA DAL

COMITE’ DE JUMELAGE DI FISMES

(VISITA STORICO-CULTURALE DEL MUSEO DELLE MINIERE DI CARBONE DI LEWARDE, PRANZO, POI SOSTA A SAINT QUENTIN PER BREVE VISITA DELLA CITTA'.

SABATO 27 APRILE 2019

GIORNATA ORGANIZZATA DALLE FAMIGLIE OSPITANTI DI FISMES

IN SERATA INCONTRO UFFICIALE CON LE AUTORITA’ E CENA

DOMENICA 28 APRILE 2019

Ore 7.30 PARTENZA DA FISMES

0re 12.00 ARRIVO A NANCY (LORENA)

VISITA DELLA CITTA’, PRANZO LIBERO

Ore 13.30 PARTENZA PER TRIUGGIO

Ore 22.00 ARRIVO PREVISTO A TRIUGGIO

SCARICA LA LOCANDINA:

SCARICA IL PROGRAMMA DI FISMES:

ACCOGLIENZA DELEGAZIONE

DA FISMES PER LA VISITA DEL 2018

WEEKEND DEL 1° MAGGIO

PROGRAMMA:

SABATO 28 APRILE

Baita degli alpini a Tregasio ORE 18.00

ARRIVO DELLA DELEGAZIONE DA FISMES

Accoglienza, bicchiere dell'amicizia, distribuzione del programma.

Cena e serata nelle famiglie di accoglienza.

DOMENICA 29 APRILE - ore 8.00 Piazzale Via De Gasperi

Ritrovo e partenza con autobus per Capriate (BG).

Visita guidata del villaggio operaio di Crespi d'Adda, patrimonio culturale dell'Unesco.

In tarda mattinata trasferimento verso la città di Bergamo.

Pranzo all'Osteria Aneti.

Nel pomeriggio salita alla città di Bergamo Alta con la funicolare, visita guidata del Duomo, della cappella Colleoni, della Basilica di Santa Maria Maggiore e delle vie storiche principali.

Rientro a Triuggio in serata.

LUNEDI 30 APRILE

Giornata libera da trascorrere nelle famiglie di accoglienza.

ore 18.00 Municipio di Via V.Veneto, Triuggio

Incontro istituzionale con le autorità dell'Amministrazione Comunale e i rappresentanti dei Comitati per il Gemellaggio.

ore 20.00 Ristorante Il Portico di Monticello Brianza:

Cena e serata tradizionale

MARTEDI' 1 MAGGIO - 0re 7.30 Piazzale Via De Gasperi

Ritrovo, saluti e partenza degli amici di Fismes

PER MAGGIORI DETTAGLI,

SCARICA LA LOCANDINA

VISITA DELLE FAMIGLIE A FISMES

PERIODO 28 APRILE 2017 - 1 MAGGIO 2017

PROGRAMMA:

VENERDI' 28 APRILE 2017

Ore 5.30 PARTENZA DA TRIUGGIO

0re 12.30 ARRIVO A FREIBURG,

VISITA DELLA CITTA’

PRANZO LIBERO

Ore 14.30 PARTENZA PER FISMES

Ore 19.00 ARRIVO A FISMES, SERATA CON LE FAMIGLIE

SABATO 29 APRILE 2017

GIORNATA ORGANIZZATA DAL

COMITE’ DE JUMELAGE DI FISMES

VISITA STORICO-CULTURALE (descritta nel programma)

CASEIFICIO GANOT A JOUARRE

VILLAGGIO MEDIOEVALE DI PROVINS

DOMENICA 30 APRILE 2017

GIORNATA ORGANIZZATA DALLE FAMIGLIE OSPITANTI DI FISMES

IN SERATA INCONTRO UFFICIALE CON LE AUTORITA’ E CENA

LUNEDI 1 MAGGIO 2017

Ore 8.00 PARTENZA DA FISMES

0re 12.00 ARRIVO A BEAUNE

VISITA DELLA CITTA’, PRANZO LIBERO

Ore 14.00 PARTENZA PER TRIUGGIO

Ore 22.30 ARRIVO PREVISTO A TRIUGGIO

SCARICA LA LOCANDINA:

ACCOGLIENZA DELEGAZIONE DA FISMES PER

LA VISITA DEL 2016

WEEKEND DEL 1° MAGGIO

PROGRAMMA:

VENERDI' 29 APRILE - Oratorio di Canonica.

ARRIVO DELLA DELEGAZIONE DA FISMES.

Accoglienza, bicchiere dell'amicizia, distribuzione del programma.

Cena e serata nelle famiglie di accoglienza.

SABATO 30 APRILE - ore 7.30 Piazzale Via De Gasperi

Ritrovo e partenza con autobus per Noceto

Visita guidata del caseificio Bertinelli, presentazione della lavorazione del Parmigiano Reggiano.

Trasferimento a Brescello, pranzo libero (possibilità di aderire alla prenotazione del pranzo al ristorante La Madonnina).

Nel pomeriggio visita guidata dei Musei dedicati a Peppone e don Camillo, collaborazione cinematografica italo-francese degli anni 1950/60.

Rientro a Triuggio in serata.

DOMENICA 1 MAGGIO

Giornata libera da trascorrere nelle famiglie di accoglienza.

ore 18.15 Municipio di Via V.Veneto, Triuggio

Incontro istituzionale con le autorità dell'Amministrazione Comunale e i rappresentanti dei Comitati per il Gemellaggio.

ore 20.00 Ristorante Il Parco dei Principi

Cena e serata tradizionale

LUNEDI' 2 MAGGIO - 0re 7.30 Piazzale Via De Gasperi

Ritrovo, saluti e partenza degli amici di Fismes

PER MAGGIORI DETTAGLI,SCARICA LA LOCANDINA

VISITA DELLE FAMIGLIE A FISMES

PERIODO 1 MAGGIO 2015 - 4 MAGGIO 2015

PROGRAMMA:

VENERDI' 1 MAGGIO 2015

Ore 5.30 PARTENZA DA TRIUGGIO

0re 12.00 ARRIVO A RIQUEWIHR, VISITA DELLA CITTA’

PRANZO LIBERO

Ore 14.00 PARTENZA PER FISMES

Ore 19.00 ARRIVO A FISMES, SERATA CON LE FAMIGLIE

SABATO 2 MAGGIO 2015

GIORNATA ORGANIZZATA DAL

COMITE’ DE JUMELAGE DI FISMES

(VISITA STORICO-CULTURALE AL BORGO DI PROVINS)

DOMENICA 3 MAGGIO 2015

GIORNATA ORGANIZZATA DALLE FAMIGLIE OSPITANTI DI FISMES

IN SERATA INCONTRO UFFICIALE CON LE AUTORITA’ E CENA

LUNEDI 4 MAGGIO 2015

Ore 7.30 PARTENZA DA FISMES

0re 12.30 ARRIVO A FREIBURG (BREISGAU—GERMANIA)

VISITA DELLA CITTA’, PRANZO LIBERO

Ore 15.00 PARTENZA PER TRIUGGIO

Ore 22.00 ARRIVO PREVISTO A TRIUGGIO

SCARICA LA LOCANDINA:

SCARICA IL PROGRAMMA DI FISMES: